PARA O PRAZER DE GURU OU PARA O SEU PRAZER?


São Paulo/SP
23 fevereiro, 2017
Trecho da última aula da turnê


Assista a aula aqui

... Certa vez uma gopi estava se vestindo com belíssimas roupas e passando kajal [lápis de olho] em um de seus olhos. Nessa hora Krsna tocou a Sua flauta e a gopi se esqueceu de passar o kajal no outro olho. Então ela saiu correndo quando ouviu o som da flauta de Govinda. Ela correu e correu... e chegou em Vamsi Vata, onde se encontrou com Krsna. 

Krsna glorificou a gopi"Como você é bela! Como é linda a roupa e os ornamentos que você você está usando!”. E Krsna perguntou: “Ei gopi, por que você passou kajal em um olho, mas no outro não?” e ela respondeu: “Krsna, não é minha culpa, mas Sua! Todos os ornamentos que eu coloquei são para o Seu prazer. Mas quando eu passei kajal em um olho, no momento em que fui passar no outro, Você tocou a Sua flauta, então eu me esqueci de tudo”. Os Vrajavasis cantam: “Por que Você tocou a flauta? Foi por isso que eu me esqueci de passar kajal em um dos olhos”. 

Ao ouvir esse katha, o coração de Krsna derreteu: “Para o Meu prazer, ela vestiu saree, tudo... e se esqueceu de passar kajal no olho”. Então o próprio Krsna pegou o kajal e passou no outro olho daquela gopi e o que sobrou, Ele espalhou em uma pedra que existe até hoje em Vrndavana. Se você for ao Vraja-mandala Parikrama, há um local próximo chamado Khadiravan, onde você pode ver a pedra em que Krsna espalhou o kajal

O amor é assim, tudo é feito exclusivamente para o prazer de Govinda! Quando essa concepção surgir no seu coração, aí sim você poderá pensar que está praticando Bhakti [serviço devocional]: “Todas as minhas atividades são exclusivamente para o prazer de Guru e Krsna”, isso é Bhakti.



anyabilasita-sunyan jnana-karmady-anavrtam
anukulyena krsnanu-silanam bhaktir uttama
(Bhakti-rasamrta-sindhu, 1.1.11 - Srila Rupa Gosvami)

Anukulyena krsna cesta, todas as suas atividades são realizadas exclusivamente para o prazer de Krsna. Por que você veste belas roupas? Para o prazer de Guru e Krsna! Caso contrário, se você vem com roupas sujas, parecendo Putana, Guru e Krsna não ficarão satisfeitos. Se você vier para a aula parecendo Putana, e um mal cheiro emanar de seu corpo, então vão dizer: “Ei, sai, sai, sai daqui”. Quer dizer então que Krsna matou uma Putana e agora uma segunda Putana apareceu aqui? Não! Você deve ter esse tipo de humor: todas as suas atividades devem ser realizadas para o prazer de Krsna, Krsna-seva

Krsnarthe akhila-bhoga-tyaga e krsnarthe akhila-cesta. São duas coisas. A primeira é que todas os seus esforços devem ser exclusivamente para dar prazer a Guru e Krsna. E a segunda, para o prazer de Krsna, eu devo abandonar tudo o que não é favorável à Bhakti. Você deve discriminar: o que é favorável e o que é desfavorável para Bhakti?

Leia o Upadesamrta. Sem lê-lo e estudá-lo, você não pode alcançar suddha-bhakti, nem mesmo desenvolver sua vida espiritual.

vaco vegam manasah krodha-vegam
jihva-vegam udaropastha-vegam
etan vegan yo visaheta dhirah
sarvam apimam prthivim as sisyat (1)
(Upadesamrta - Srila Rupa Gosvami)

Aprenda esse sloka [verso]. Leia toda manhã quando você acordar. Se você não consegue controlar os impulsos dos seus sentidos, como você poderá desenvolver o seu bhajana e sadhana [práticas espirituais]

Vaco-vegam: Se você não consegue controlar os impulsos da sua fala, você não pode praticar bhajana e sadhana. Ramayana e Mahabharata nos ensinam isso. Draupadi e Sita! Se você não consegue controlar os impulsos da sua fala, grandes perturbações surgirão. Tudo o que você for falar, seja breve e fale o essencial. Não fale em excesso, ”blá, blá, blá”, senão você terá muitos problemas. Pratique falar menos e tudo que for dito deve ser medido, você deve calcular qual será o resultado que será gerado. Isso é muito importante.

Manasah-vegam: Controle os impulsos da sua mente. Nossa mente é muito estúpida, tola e instável. Está sempre pensando em besteira. É muito raro a mente pensar em coisas boas, geralmente ela está pensando em coisas de baixo nível. Então controle a sua mente.

Krodha-vegam: Isso é muito importante. Controle os impulsos da sua ira. Se o fogo surge, ele queima tudo, transformando tudo em cinzas. Da mesma maneira, se você não controla os impulsos da sua ira, ela destruirá tudo e sua Bhakti ficará bem distante de você. Tenha muito cuidado com isso.

• Jihva-vegam: Controle os impulsos da sua língua. Não coma qualquer coisa. Não coma coisas aqui e ali. Especialmente, não coma o que uma pessoa mundana cozinha, pois a mentalidade mundana dela surgirá em você. Você come chocolate do supermercado, mas nem sabe o que tem dentro dele, como carne e outras coisas. Não faça isso, pois isso contamina a sua mente e traz desejos luxuriosos e raiva. Não coma o que pessoas mundanas cozinham. 

Sri Caitanya Mahaprabhu falou para Raghunata Dasa Gosvami: 


viṣayīra anna khāile malina haya mana
malina mana haile nahe kṛṣṇera smaraṇa
(Sri Caitanya-caritamrta, Antya 6.278)

Se você comer a comida de pessoas mundanas, sua mente ficará contaminada. Você terá desejos luxuriosos, todo tipo de coisa ruim vai acontecer e você não vai conseguir cantar os santos nomes. 

Em alguns casos, se você comprar algo, primeiro ofereça para Guru e Krsna e depois você pode honrar essa prasada. Mas se você comprar no mercado e já sair comendo, a sua mente ficará completamente contaminada e mais e mais desejos luxuriosos e coisas estúpidas vão surgir. Ofereça tudo para Guru e Krsna. Sem oferecer a Guru e Krsna, você não deve comer e se você comer, vai ter muitos problemas.

Udaro-vegan: Comer em excesso. Isso também traz problemas ao seu corpo. À noite você nem conseguirá dormir de tantos gases. Tente comer menos (mrta ahara). O sastra [escritura] explica que quando você for comer, três quartos do seu estômago devem ser preenchidos e a quarta parte deve ser deixada vazia para beber água. Se você comer em excesso, ficará muito gordo e isso não é nada bom, ficar apenas dormindo, comendo e indo ao banheiro. Você deve ser nem muito gordo e nem muito magro!

Por isso Krsna proibiu as gopis muito gordas de dançar na dança da Rasa, pois as gopis muito gordas não conseguem dançar. Mas as muito magras também não, elas são muito fraquinhas. Seu corpo deve estar em forma, bem bonito e saudável, esse é o melhor. Nem muito gorda, nem muito magra são permitidas na dança da Rasa. Isso se chama atyahara, que significa comer ou coletar em excesso. 

Então controle os impulsos do seu estômago. Se você comer muito, ficará cheio de gordura e terá que ir a uma academia. Primeiro você gastou muito dinheiro com comida e agora vai ter que gastar com ginástica. Aqueles que são gordos devem fazer jejum completo em todo Ekadasi e isso vai ser bom porque a pessoa vai perder a gordura que tem em excesso. Mas quando é Ekadasi, às oito da manhã você já está comendo várias frutas. Não! No Ekadasi, coma fruta uma vez ao dia e se o seu corpo não tolera, então coma bem pouco à noite. Mas se você ficar comendo, comendo, três, quatro vezes ao dia, isso não é seguir Ekadasi! Se o seu corpo é gordo, moti gopi [gopi gordinha], o que você deve fazer? Jejum completo (nirjala). Você deve punir, castigar os seus sentidos.

• Upastha-vegan: Isso é muito perigoso. Controle os impulsos dos seus órgãos sexuais. Se você comer comidas gostosas em excesso, automaticamente upastha-vegan virá. Por isso, tente comer menos. 

[Fim do vídeo. Grave o áudio completo aqui]

Dessa forma, controle os sentidos. Se você quer realmente adentrar em prema-bhakti [serviço devocional amoroso], em primeiro lugar, leia o Upadesamrta todos os dias. 


atyaharah prayasas ca
prajalpo niyamagrahah
jana-sangas ca laulyam ca
sadbhir bhaktir vinasyati (2)

utsahan niscayad dhairyat
tat-tat-karma-pravartanat
sanga-tyagat sato vrtteh
sadbhir bhaktih prasidhyati (3)

(Upadesamrta - Srila Rupa Gosvami)

Coisas que são favoráveis a prema-bhakti:

• Utsahan: Entusiasmo sempre! O que é entusiasmo? É pensar assim: “Nessa vida eu vou praticar bhajana e sadhana”. É ‘fazer ou morrer’.

• Niscayad: “Com certeza, nessa vida, eu vou alcançar Krsna-prema [amor por Krsna]”, sempre pensar assim. Isso é muito importante.

Dhairyat significa que você deve ter paciência. A cada segundo você deve ter paciência. Se alguém falar com você com palavras ásperas e rudes, tenha paciência também. Não reaja.

Tat-tat-karma-pravartanat são aquelas atividades que são favoráveis à Bhakti e que você deve aceitar.

Sanga-tyagat: Abandone a má associação. Sempre se associe com o sadhu, sadhu-sanga [associação com o devoto do Senhor] e ouça harikatha [tópicos acerca de Krsna]. Eu sempre enfatizo: você deve ouvir o harikatha que é favorável a seu Guru, do contrário, sua mente ficará contaminada. Você tem que ouvir harikatha, isso é verdade, mas você tem que ouvir daqueles que têm amizade, amor e afeição pelo seu Guru; porque se a pessoa não tiver amizade pelo seu Guru, talvez ela contamine a sua mente. Isso é muito importante. 

Sato vrtteh: Você deve observar como nossos acaryas anteriores fizeram bhajana e sadhana. Quem é sadhu? Rupa Gosvamipad, Sanatana Gosvamipad. Siga sempre os passos de Rupa Gosvamipad, isso se chama rupanuga-bhajan, o processo de Rupa Gosvami, que tem aspectos internos e externos:


sankhya-purvaka-nama-gana-natibhih kalavasani-krtau
nidrahara-viharakadi-vijitau catyanta-dinau ca yau
radha-krsna-guna-smrter madhurimanandena sammohitau
vande rupa-sanatanau raghu-yugau Sri-jiva-gopalakau 
(Sri Sat-Gosvamyastakam, 6)

Rupa e Sanatana, veja como eles faziam bhajana e sadhana, todos os dias cantando os santos nomes, seguindo um número fixo de voltas! Da mesma forma, você tem que cantar um número fixo de voltas todos os dias! E glorificar krsna-katha, radha-katha:


munindra-vrnda-vandite tri-loka-soka-harini
prasanna-vaktra-pankaje nikunja-bhu-vilasini
vrajendra-bhanu-nandini vrajendra-sunu-sangate
kada karisyasiha mam krpa-kataksa-bhajanam
(Sri Radha-Krpa-Kataksa-Stava-Raja)

Glorificar assim Srimati Radhika. E glorificar também Krsna, cantando namami nanda-nandanam ou (Krsna) Deva! Bhavantam Vande. 

sankhya-purvaka-nama-gana... Às vezes, Rupa e Sanatana escreviam sobre os belíssimos passatempos do Senhor Sri Caitanya Mahaprabhu. Então, às vezes você tem que transcrever as aulas de Guru! Você tem tempo? Dessa forma, engaje a sua mente em Guru e Krsna seva. Não se torne estúpido e tolo. Vinte e quatro horas por dia, engaje sua mente em Krsna-seva. 

[Então você pergunta:] “Gurudeva, como eu posso te servir?” [E eu por acaso respondo:] “Ok, venha, massageie os meus pés, passe óleo no meu corpo para massagear”? NÃO! Seu tolo! Não precisa me massagear! Você fica falando: “Gurudeva, eu vou te fazer massagem”. Seu pagal [louco]! Assim você vai criar um mau-hábito em mim! Se todos os dias você massagear os meus pés, vai chegar uma hora que eu não vou conseguir dormir sem a massagem. E se você não estiver presente, quem eu vou chamar? Você quer que eu me torne o seu escravo? Estúpido, tolo! Saia daqui! Você quer que eu me torne o seu escravo. Não! Sirva Gurudeva! Como? Pregando o seu harikatha, distribuindo os seus livros, transcrevendo suas aulas. Isso é Guru-seva ou não? 

[Mas você diz:] “Não, não, Gurudeva, eu vou massagear os seus pés, eu vou cozinhar para você!” Pagal! Não precisa cozinhar! Cante os santos nomes! Vá para os lugares públicos e pregue, esse é o melhor serviço. Guru ficará satisfeito, Krsna ficará satisfeito. “Não, não, eu vou cozinhar!” Quantos itens você vai cozinhar? “Ah... Trinta tipos de preparações! Guru vai ficar muito satisfeito!” Estúpido, tolo. Eu não gosto disso. Pregue, isso é o melhor [que você pode fazer] e Guru sabe de tudo.

Por que você não está pregando para os outros? Muitas entidades vivas estão sofrendo, você não está vendo? Fale para elas: “Ó meu irmão, ó minha irmã, cante Krsna-nama!”. Um dia elas vão cantar os santos nomes; um dia eles virão para a consciência de Krsna. Você tem que ficar triste por aqueles que estão tristes nesse mundo material. Porque nesse mundo as pessoas estão sofrendo pelos três modos de maya, por isso estão tristes. Então como você vai fazer para trazê-las [para a consciência de Krsna]? Fale para elas: “Ó meu irmão, ó minha irmã, cantem os santos nomes e sejam felizes!” Esse é o seu melhor serviço. 

[Mas você fala:] “Não, não, Gurudeva, eu só quero cozinhar pra você”. Não precisa, eu sei cozinhar, eu mesmo faço! Traga as pessoas para cantarem os santos nomes. Mas você não quer ouvir, você quer cozinhar: “Guru ficará muito satisfeito, eu vou fazer trinta tipos de preparações, como a colina de Govardhana”. Não pense que Gurudeva ficará satisfeito com isso.

Guru ficará satisfeito se você trouxer flores e oferecer aos seus pés de lótus. Esse é o seu dever. Ao menos em uma vida, traga 108 flores para ele. As flores são as entidades vivas nesse mundo material, que é o Jardim de Krsna. E Krsna plantou várias flores perfumadas como madhavi, malati, jasmim... e você tem que regá-las com água, que significa harikatha. Então, essas plantas irão crescer, florescer, e essas belas flores você irá oferecer a Guru. Assim, Guru vai fazer uma belíssima guirlanda e oferecer ao Casal Divino Radha e Krsna. 

jaya jaya rādhā-kṛṣṇa yugala-milana
ārati karôye lalitādi sakhī-gaṇa (1)
(Sri Yugala Arati, Srila Bhaktivinoda Thakura)

Guru deseja esse tipo de coisa. 

Narottama dasa Thakura fala: 


radha-krsna prana mora yugala-kisora (1)
gathiya malatira mala dibo dohar gale (4)
(Radha-Krsna Prana Mora)

Um Guru genuíno deseja essas coisas. Tragam as flores para Gurudeva fazer uma linda guirlanda e oferecer ao Casal Divino Radha e Krsna! Isso é importante. 

Então você pergunta: “Gurudeva, como eu posso servi-lo?” Sirva assim! Há muitos tipos de serviço. Espalhe o harikatha para o mundo inteiro! As pessoas estão ansiosas para ouvir harikatha. Você pode transcrever em diferentes línguas. De acordo com a sua qualificação, transcreva os harikathas e publique na Internet. A Internet, ao mesmo tempo que é ruim, é boa para divulgar o harikatha de Gurudeva ao redor do mundo todo. Isso é o seu Guru Seva.

Eu estou castigando severamente você. Por que você está cozinhando muitos tipos de preparações? Para o seu prazer, ou para o meu prazer? Se for para o meu prazer, isso é Bhakti, mas se for para o seu prazer, isso não é Bhakti. Transcreva os harikathas de Gurudeva e os divulgue. Bhaktivedhanta Swami Maharaj inspirou dessa forma todos os seus devotos. Por isso, ao longo de dez anos, todos os seus granthas [escrituras], todas as suas aulas, foram espalhados pelo mundo inteiro em cerca de quatrocentas línguas.

Tradução: Ananda Mohini Dasi
Transcrição: Sita Devi Dasi